古夫蘭的目光微頓，像被暗箭擊中，她緩緩轉身，長袍在地毯上拂出低低的聲音。“我們的情報系統沒能作出任何預警，是我們無能，不必抱怨別人。現在再說這些已毫無意義。”
“最荒謬的是――直到上一分鐘，我還仗著有威尼斯海軍撐腰，從沒真正關心過這片動蕩之地的軍情！我簡直就是個笑話。”古夫蘭閉眼深吸一口氣，仿佛將怒意壓入心底。待她睜開眼時，眼神已恢復往日的冷靜與威儀，聲音低沉：“拜烏德，附近還有多少十字軍？若他們打過來，我們――還能扛得住嗎？”
拜烏德神情凝重，語氣如鐵：“阿基坦的軍隊仍滯留潘菲利亞，短期內不太可能主動進攻我們。但巴伐利亞的韋爾夫五世，已率軍自東南而來，最快半月內就會抵達魯萊城下。到那時，阿基坦軍順勢來犯，趁火打劫――也是完全可以預見到的局面。”
拜烏德又頓了頓，補上更令人心寒的實情：“我已將利奧波德的獅鷲營算在內。至于澤維爾的獵豹營――前幾次與阿基坦軍交鋒已損失慘重，戰力幾近崩潰，短期內難以恢復。”
拜烏德抬眼望向古夫蘭，語氣冷峻如刃：“潘菲利亞失陷后，雅詩敏至今下落不明，但多半已遇難。如今整個安托利亞，尚未落入十字軍之手的，只剩我們與卡羅米爾。阿格妮即便愿出兵，也調動不了多少兵力。她真正掌控的，僅是杜卡斯家族撥給她的那支支護院部隊。至于卡羅米爾境內那支拜占庭軍隊――與其說是阿格妮請來的援軍，倒不如說是盤踞不去的占領軍更為貼切。”
拜烏德停頓一下，神情更冷：“至于我們的兩個鄰國盟友――羅姆蘇丹國，基里杰的主力此刻正與米蘭大主教安塞爾姆麾下的十字軍主力，在尼西亞以西山地苦戰，根本無法騰出兵力。達什曼尼德王國，就更不必指望。古姆什提根加齊連他親妹雅詩敏的求援都愛莫能助，又豈會理會我們？”他語聲不高，卻如封棺定讖，句句斬斷生路。
最終，拜烏德挺直身軀，語聲斬釘截鐵：“總而之――我們已無外援可盼。但請殿下放心，靈犀營全體官兵，早已立誓：與伍麥葉王朝，與您，與魯萊，共存亡！”
古夫蘭的手指無意識地絞緊裙擺，指節泛白如骨。她望向窗外，那空蕩蕩的港口泊位仿佛一道撕裂的血口，冷冷地張開，撕扯著她的靈魂與尊嚴。
古夫蘭明白，一旦魯萊失守，她將失去那個在戰亂中好不容易立下的根基――一個真正屬于她自己、屬于伍麥葉家的立足之地。而死守，只會讓她和她的追隨者們，陪著這座城市重蹈潘菲利亞的覆轍：耗盡、崩潰、羞辱，最終毀滅。
忽然，古夫蘭輕聲開口，語氣冰冷如霜：“聽說，潘菲利亞陷落之后，約安娜出逃時被阿基坦公爵威廉俘了……如今，已經躺上了他的床？”
古夫蘭語調平靜得詭異，像是在敘述一樁宮廷流，又仿佛在揭一層遮羞布。眾人噤若寒蟬，無人敢接話。
大廳陷入沉寂。火光搖曳，光影在石壁上沉默地爬行。古夫蘭沉默良久，仿佛在與命運硬碰硬地角力。終于，她抬起頭，聲音低沉，卻鏗鏘如鐵：“我帶你們所有人來到這里，不是為了陪哪座城池一起赴死，而是為了讓伍麥葉家――還有你們這些追隨我至今的人――都能活下去。”
古夫蘭一字一頓，如從刀鋒上逼出的冷決：“――撤吧。”
眾人齊齊一震，仿佛空氣在那一刻凝固，連燭火也為之屏息不動。
緊接著，古夫蘭目光如刃，語調迅疾而果斷：“立即組織船隊，我們去托爾托薩。”
古夫蘭稍作停頓，轉向薩赫利娜，聲音冷靜卻不容置疑：“通知利奧波德和澤維爾，命令他們堅守至我們安全撤離。然后――他們撤往卡羅米爾。可以和他們直說：我們已無力從海上帶走他們。而對他們來說，留在阿格妮那邊，和留在我這里，也沒什么區別。”
“明白，殿下。”薩赫利娜俯身應聲，神情冷靜如常。
話音未落，古夫蘭已緊接著道：“至于托爾托薩，賽琳娜與祖爾菲亞終究還自稱是阿里維德家的正統――而這個自稱‘大唐莊宗皇帝后裔、李家唯一嫡子’的小子，如今就在這里。她們沒有理由拒我們于門外。露巴娜，立刻替我擬兩封信，分別送往托爾托薩，一封給賽琳娜，一封給祖爾菲亞。”
“遵命。”露巴娜低頭應道。
忽然，古夫蘭已猛地彎腰，一把攥住還在嬉鬧奔跑的李植。動作干脆，目光如刀，聲音低沉如寒鐵：“穆拉迪，到了托爾托薩，不準再說你叫李植！聽好了――從現在開始，你只叫穆拉迪！你哥哥萊昂哈德可以自稱李椋，但你不能說你也姓李。你聽見沒有？不能！”
古夫蘭猛地搖晃著李植，幾乎是嘶吼出聲，聲音在石墻間炸裂，像鐵器重錘：“從這一刻起，阿敏教你的那些混賬話，一個字都不準再提！什么‘嫡子’、‘忠臣’――這些詞，從你嘴里再吐出來一下，我就打斷你的牙！你聽清楚沒有？！只要稍有不慎，我們所有人都得死――都得死！你明白嗎？！”
古夫蘭聲音陡然一沉，咬字如冰，仿佛從喉嚨深處擠出每一個字：“萊昂哈德的外祖父，如今還坐在羅馬皇帝的寶座上――而你的外祖父，早在直布羅陀海峽里喂了魚，連尸骨都沒剩下！我們不是去搶托爾托薩，更不值得把我們剩下的一切都搭進去――犯不著，你聽明白了嗎？”
那一瞬，古夫蘭身上所有的高貴、從容與教養，在恐懼中徹底崩塌，只剩下一個驚懼至極、瀕臨崩潰的母親。
古夫蘭停頓片刻，肩膀輕顫，喉間發出幾不可聞的哽咽。目光中浮起一抹疲憊與深藏的哀傷。她終于開口，聲音斷斷續續，幾乎是抽噎著：“兒子……我們真的已經……沒有別的地方可去了……”
“嗚……嗚哇――！”李植被母親驟然猙獰又哀傷的神情嚇得崩潰，那眼神中交纏著驚懼、恨意與一種近乎癲狂的絕望――仿佛整個人都被撕裂。那一聲哭喊撕開了沉寂，如一道尖銳的裂縫，在大廳炸響，連燭火都隨之微顫。
眾人的目光紛紛投來，驚愕、遲疑、戰栗，仿佛全場在這一刻才從冰封中醒來。
戴麗絲微微調整站姿，率先打破這種陰冷的氣氛，上前一步，眼中閃過商人的果斷與冷靜：“夫人，魯萊港的確可惜，但既已決斷，我們庫萊什商會會全力配合。我這就去聯絡能用的船，調集倉儲與航線資源，確保撤離順暢。”
古夫蘭微一點頭，轉向拜烏德，眼神冷冽如刃：“拜烏德，在我正式下達撤離命令之前，全力維持港口秩序。哪怕只剩最后一刻，魯萊港也不能亂。城若亂了，我們將損失更大。另外，聯絡一下蘇爾商會，讓他們派些船來，我想這個要求，埃爾雅金是會答應的。”
古夫蘭語調頓了頓，寒光一斂，轉為沉穩：“去通知阿敏，讓他帶好村里的沙陀人，提前收拾行裝。”話鋒突轉，帶著一絲壓抑的怒意：“還有，警告他――不要和教穆拉迪說那些不合時宜的話。”
古夫蘭眼神短暫柔和，低聲補道：“再去把雷金琳特母女接過來，等走的時候，一個都不能落下。”
“明白。”拜烏德立刻應聲，鎧甲在火光中輕響。他轉身快步離去，步履如鐵，毫不遲疑。
大廳歸于寂靜，只余壁上燭火微顫，將眾人的身影拉長在地，仿佛時間也被壓縮成一息。古夫蘭緩步走回露臺，立于石欄之后，凝望那空海灣里已無一船的威尼斯海軍的專屬碼頭。_c