“就在這里等著，”杜克低聲道，“會有人來問的。”&l-->>t;br>他們像一群迷路的火雞，擠在一條陰暗的小巷口，緊張地東張西望。果然，沒過多久，一個穿著帶帽衫、身形瘦小的黑人青年溜達過來，壓低聲音：“嘿，哥們，需要點什么？葉子？粉末？”

比利深吸一口氣，努力擺出在德州黑市交易時的“兇狠”模樣，用自以為很低沉的聲音說：“我們要硬的，家伙（gats）。”

那青年愣了一下，顯然沒完全聽懂他的德州俚語和口音，疑惑地反問：“gats？……你們是要……鞋子（他可能聽成了‘kicks’，俚語中也指鞋）？”

“不不不！”比利有點急了，比劃著開槍的手勢，“砰！砰！的家伙！”

青年恍然大悟，眼神變得警惕而古怪，他打量了一下這群明顯是外來戶的白人壯漢，搖了搖頭：“這里沒有‘砰砰’，你們找錯地方了。”說完，迅速轉身消失在黑暗里。

“該死！紐約的黑市都這么不專業嗎？”比利氣得低罵。

接著，他們又嘗試接觸了幾個看起來“像”黑市販子的人，結果不是被當成警察的誘餌遭到無視，就是對方開出的價格高得離譜（明顯是宰客），或者拿出的武器是些銹跡斑斑、根本沒法用的破爛。

折騰了大半夜，一無所獲，還差點因為形跡可疑被巡警盤問，幾人狼狽地逃回了汽車旅館。

“媽的！我就不信了！”比利喘著粗氣，看著垂頭喪氣的同伙，“明天我們去長島！先找到那混蛋住的地方再說！沒有槍，我們用拳頭也能教訓他！”

第二天，比利一行人租了兩輛破舊的雪佛蘭轎車，靠著一張皺巴巴的紐約地圖（以及無數次下車問路），終于磕磕絆絆地摸到了長島蝗蟲谷區域。

小主，這個章節后面還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，后面更精彩！

“就是這一帶了！蝗蟲谷！給我仔細找，看哪棟房子最豪華，最像那小子住的！”比利下達了指令。

于是，在蝗蟲谷寧靜、綠樹成蔭的私家道路附近，出現了兩輛緩慢行駛、不時停下的破車。車上的人探頭探腦，對著那些被高墻、樹木遮擋的豪宅指指點點，行為極其可疑。

“頭兒，你看那棟！柵欄很高，還有攝像頭！”一個家伙指著周陌莊園的方向喊道。

“笨蛋！那看起來像監獄！那小子只是個有錢的商人，不會弄成這樣！”比利根據自己的“常識”判斷。

他們完全沒意識到，真正頂級的安保往往是低調而融入環境的。

他們試圖裝作迷路的游客，向偶爾路過的園丁或郵差打聽“有沒有一位姓周的亞洲富豪住這里”，得到的要么是警惕的搖頭，要么是直接的無視。有一次，他們差點闖進一位退休法官的私家車道，被對方用獵槍指著驅趕了出來。

“這群白癡是哪里來的？”莊園監控室內，值勤的凱文·米勒看著屏幕上幾個模糊的、在附近道路反復出現的可疑車輛和人影，皺起了眉頭。他切換著不同攝像頭的畫面，記錄下這些人的體貌特征和車輛信息。“行為模式混亂，不像專業偵察……但出現在附近，需要留意。”他拿起內部通訊器，“蜂巢呼叫各巡邏單位，注意莊園外圍西北和東南方向道路，有兩輛棕色老舊雪佛蘭，車牌分別是……行為可疑，重復，行為可疑。”

喜歡紐約1981：內外八門請大家收藏：（）紐約1981：內外八門

.b