“please,gotobrownuniversity.asfastasyoucan,please!(請去布朗大學,越快越好,拜托了!)”
古德聽得一愣,腦子里瞬間被這嘰里呱啦的外語填滿了。
他這才切身體會到什么叫“書到用時方恨少”,不對,是“話到聽時方恨不懂”。
“靠!忘了還有語隔離這茬!系統你搞跨國快遞服務,也不配個自動翻譯插件?太不人性化了!”
他在心里默默吐槽了一句。
不過,問題不大。
對于擁有系統的男人來說,這都不叫事兒。
他立刻集中精神,意念微動,喚出只有他自己能看到的半透明系統面板。
光幕流轉,他快速找到了技能列表里那個略顯灰色的圖標英語lv0(未入門)。
沒有絲毫猶豫,他直接消耗了10點公里點數,將其升級到了英語lv1(日常交流)。
點數扣除的瞬間,一股溫和卻清晰的暖流突兀地涌入他的腦海,仿佛打開了某個開關,大量基礎的英語詞匯、常用句型、基本的語法規則如同早已學會卻暫時遺忘的知識,此刻清晰地浮現出來,并且變得異常親切。
雖然達不到文學翻譯的水平,但進行日常對話、聽懂指令已經完全沒問題了。
他清了清嗓子,用剛剛掌握、還略帶點生硬但足夠清晰的英語,轉頭對后座的女人重復確認道:
“不好意思,女士,請再確認一下目的地?”(作者已經翻譯成中文,請放心閱讀)
那憔悴的女人似乎心事重重,只是疲憊地點了點頭,聲音低沉地再次確認:“是的,布朗大學,謝謝。”
她的目光有些渙散,時不時緊張地瞥一眼車窗外的后視鏡,仿佛在擔心什么。
“ok!”古德點了點頭,掛上d擋,輕踩油門,車子平穩地匯入車流。
雖然他壓根不知道布朗大學在這個城市的哪個角落,但……沒關系,目的地是哪里不重要。
重要的是,他得先搞清楚旁邊這位額外乘客是怎么回事,以及這女人知道不知道自己撞鬼了。
古德一邊假裝專注開車,一邊不動聲色地通過車內上方的后視鏡,仔細觀察著后座的情況。
此時的后座,除了那位焦慮的女士,還多了一位“乘客”。
那是一個穿著樣式陳舊、甚至有些破爛的白色長袍的身影,長袍帶著兜帽,將她的身形完全遮掩。
她靜靜地坐在女士旁邊的空位上,低垂著頭,寬大的兜帽投下的陰影完全遮住了她的臉,只能看到一雙干枯得如同老樹樹根、毫無血色的手,手指交叉著放在膝上。
她周身散發著一股若有若無的、陰冷潮濕的氣息,這種氣息與古德熟悉的東方鬼物的陰煞之氣有些不同,帶著點……說不上來的腐朽和古老的味道,有點像電影里看到的西洋老巫婆。
“看來,這位就是這女人招惹的臟東西了。”古德心中了然。
系統把他直接傳送到目標客戶身邊,這服務確實到位。
不過,古德心里很快有了決斷。
既然來都來了,系統也判定這是個有需要的“客戶”,那就按流程走,給這個女人一個選擇的機會。
等會兒找個合適的地方,他會嘗試和旁邊這位“白袍老太婆”溝通一下,同時也看看這女人自己的反應和選擇。
如果她不信邪,或者把他當成胡亂語的瘋子……那他也無所謂。
大不了就裝傻,說自己是多重人格障礙,而且現在多重人格發作,已經不認識路,給她繞幾圈,賺點基礎公里數,然后找個借口讓她下車再去打別的車。
畢竟,一個有多重人格的司機在阿妹國街頭不太認路,不是很正常、很合理的事情嗎?
古德的思緒一轉而過,目光再次落在那安靜得如同雕塑的白袍老太婆身上,眉頭不自覺地微微皺起。
這玩意兒……看起來不像是普通的游魂野鬼,那股子陰邪氣息,透著股西洋老巫婆的邪門味道,恐怕不太好打交道。_c