夜幕降臨，長島莊園卻比往日更加熱鬧。員工餐廳和主宅餐廳里，都飄散著李衛國和張師傅聯手烹制的一桌精致蘇菜的香氣，也充滿了關于今日康尼島之行的歡聲笑語。

在寬敞明亮的員工餐廳里，長長的餐桌上擺滿了松鼠鱖魚、清燉蟹粉獅子頭、水晶肴肉、雞湯煮干絲等經典蘇幫菜。張秀蘭、張小玉和秀芹坐在一起，臉上還帶著游玩后的興奮紅暈。

“那個旋風過山車，從下面看就覺得嚇人，沒想到坐上去更刺激！”秀芹拍著胸口，心有余悸卻又意猶未盡，“下來的時候，我腿都軟了。”

張秀蘭掩嘴輕笑：“我看你叫得最大聲呢。不過，那個摩天輪挺好的，能看到整個島，真漂亮。”

張小玉小聲補充道：“碰碰車也好玩……就是麗莎小姐撞得太狠了。”她的話引來幾人的輕笑。

趙鐵柱坐在秀芹旁邊，默默地將一塊最大的獅子頭夾到她碗里，低聲道：“多吃點。”雖然依舊是簡意賅，但眼中的關切顯而易見。秀芹臉一紅，小聲說了句“謝謝鐵柱哥”。

其他平克頓保鏢和華裔保鏢們也圍坐在一起，討論著今天的見聞。

“nathan’s的熱狗確實名不虛傳，”詹姆斯·威爾遜一邊大口吃著肴肉，一邊對旁邊的安德烈·波波夫說，“就是黃芥末有點沖。”

安德烈優雅地品嘗著雞湯煮干絲，點點頭：“東方美食總是能在簡單中見功夫。這湯，非常鮮美。”

大衛·羅德里格斯則和劉富貴、王勝利討論著碰碰車的駕駛技巧，引得眾人哈哈大笑。整個員工餐廳氣氛熱烈融洽。

而在主宅的餐廳，氣氛則更為溫馨雅致。水晶吊燈下，麗莎、伊莎貝爾、詹妮弗、王翠花、小雨以及周陌圍坐在鋪著潔白桌布的餐桌旁。

“今天真是太開心了！”麗莎切著一塊松鼠鱖魚，糖醋汁包裹著酥脆的魚肉，讓她贊不絕口，“尤其是碰碰車，周陌，你躲得可真快！”

周陌微微一笑，給身邊的小雨夾了一筷子蟹粉獅子頭：“是你橫沖直撞得太明顯。”

伊莎貝爾用餐巾優雅地擦了擦嘴角，笑道：“我覺得摩天輪最好，安靜，視野也好。小雨，你說呢？”

“我都喜歡！”小雨嘴里塞著食物，含糊不清地說，“就是旋轉木馬的音樂最好聽！下次還要去！”

王翠花樂呵呵地看著大家，對身邊的詹妮弗說：“看看這些孩子，玩得多高興。詹妮弗小姐，今天也辛苦你陪著跑了。”

詹妮弗推了推金絲眼鏡，露出職業化的微笑：“王婆婆您太客氣了，我也玩得很愉快。”她今天穿著休閑裝，少了平日的嚴肅，多了幾分親和。

麗莎興致勃勃地回憶著細節：“你們看到秀芹和鐵柱了嗎？兩人雖然話不多，但感覺真好。”