那是因為喬丹二次退役，公牛王朝徹底解體，管理層無心戀戰，只想盡快甩掉皮蓬的大合同。

但現在，情況完全不同了。

喬丹不僅沒有退役，還親手招來了卡爾?馬龍和帕特里克?尤因，組建了史無前例的復仇者聯盟。公牛隊的目標只有一個――奪回王座！

因此，他們對皮蓬的交易要求也水漲船高：他們需要的不是未來，而是能立刻增強球隊實力，能在總決賽舞臺上對抗尼克斯的即戰力！

就在各路豪強爭得頭破血流之時，休斯頓火箭隊，帶著一股勢在必得的決絕，拋出了他們的終極籌碼。

1997年10月1日，一個足以載入nba史冊的交易日。

espn的王牌記者阿德里安?沃納羅斯基，用他那標志性的“wojbomb”引爆了整個籃球世界。

“消息源透露：芝加哥公牛隊與休斯頓火箭隊已達成一筆重磅交易。公牛隊送出全明星小前鋒斯科蒂?皮蓬，從火箭隊得到……”

新聞播報到這里，故意停頓了一下，吊足了所有人的胃口。

無數球迷緊盯著電視屏幕，屏住了呼吸。

“……‘滑翔機’克萊德?德雷克斯勒，以及全明星控衛，薩姆?卡塞爾！”

轟！

消息一出，整個北美體育界為之震動！

這筆交易的復雜和震撼程度，遠超所有人的想象。

皮蓬換德雷克斯勒，這是兩位歷史級鋒線的互換，本身就已經是頭條新聞。德雷克斯勒雖然年歲已高，但油箱里還有油，他的得分能力和經驗，正是公牛隊所需要的。

而薩姆?卡塞爾的加入，則讓這筆交易的意義變得更加深遠！

“外星人”卡塞爾，正值當打之年，他是一個出色的大場面球員，擁有精準的中投和一顆大心臟。

他的到來，完美地填補了公牛隊一號位上的短板。

羅恩?哈珀的防守依舊穩健，但他的組織和得分能力已經嚴重下滑。

卡塞爾的加盟，將徹底解放喬丹和馬龍，讓他們可以更專注于得分。_c