車內空間密閉,舉手投足間,祁斯越依稀可以聞到若有似無的香氣。
熟悉又勾人。
但身邊的女人卻似乎對他完全不感興趣一般,只是低頭看著專業術語。
她扎著干凈的丸子頭,低頭時露出白皙的脖頸。
就在祁斯越不自覺看著林綰出神時,林綰忽然抬頭,兩人四目相對,都頓了一下。
還是林綰先反應過來,試探性的詢問道:“祁總,有什么事嗎?”
面上裝著無辜,其實林綰是察覺到祁斯越的目光,故意抬頭跟他對視的。
祁斯越不自然的收回目光,“沒事。”
林綰“哦”了一聲,為了讓自己的抬頭合理化,她解釋。
“但是我有點事情需要和您說一下,這幾個術語的翻譯可能有些問題。”
說著挪動坐近了祁斯越一些,指著手機上放大的幾個術語。
“你看,比如這個翻譯過來會有點出入......”
林綰說著幾個術語的翻譯問題,祁斯越雖然也認真聽著,但注意力還是會不自覺轉移到她身上去。
她的頭發,她的耳后,她的頸肩......
這是他唯一親密接觸過的女人,又許久未見。
所以祁斯越雖然知道這個會議很重要,也認真在核對,但余光總會不自覺的瞥到林綰身上去。
林綰將錯誤指出來后,便輕聲道:“我剛剛也上網查了,確實存在兩種譯法,改了之后會更準確些。”
“畢竟人家是p國人,更準確的翻譯應該會留下更好的印象,您說是吧?”
林綰說完見祁斯越沒有回應,便好奇的回頭看他。
.b