“這小子，還是人嗎？”
叁寶等陳愈用英文錄完剛剛的那一段旁白后，忍不住朝旁邊有些目瞪口呆的霍健起說了聲。
尼瑪的中文日文配也就罷了，你英文也來。
這特么是要把所有國家語都錄一遍的節奏？
幸好，陳愈也就精通這三門語，不然叁寶可能要覺得，陳愈去做翻譯更加合適了。
“我就只會這三門語！”
陳愈走出來直接來了這么一句，叁寶聽得是真想罵娘啊！
你個狗日的掌握三門還不行？
你這是把我這種只會一門漢語的人按在地上摩擦啊！
“到時候，我讓老外和香川看看，要他們覺得沒什么問題，我估計應該可以！”
霍健起算是服了。
見過猛的，沒見到這么猛的。
中日英三國語，齊活了，都省了他一大筆的配音費用。
“那你林井河的外語索性也配了吧！”
霍健起在那開著玩笑說著，這當然是最好不過，陳愈也想都沒想，直接脫口而出：“可以！”
“那等旁白錄完，我索性把配音也錄了！”
“……”
霍健起只能搖了搖頭，而后他們就在這配音房錄了起來。
一般來說，像這種旁白，狀態好的話，一天倒也能搞定；但陳愈這家伙又是三種語，還得配林井河，到下午5點時，錄完最后一句臺詞后，陳愈算是把整部電影之中屬于他的臺詞、旁白等等，全部搞定。
“……”
霍健起真的是無話可說。
要知道，就這樣的速度，還是陳愈一次次重錄的結果，其實很多段場景，霍健起本人是完全沒有意見的，是陳愈自己，覺得可能還不太好，需要重配一下。
即使如此，他還是很高效的完成了今天的所有旁白和臺詞配音。
以至于，他電話一直在響，都沒有空去接。
這倒不是陳愈不想接，是因為很多時候，演戲和配音的狀態，不能被外界所打擾，更別說其他事中斷。
這是一氣呵成的一個過程。
狀態這個東西，很玄乎的。
也就是這一天，陳愈的所有心思，都只在配音之上，不會想其他的任何事。
這是演戲和配音的一種絕對專注。
分心在很多時候，往往是做不好一件事的。
演員，歌手等等，其實是需要這樣的一種絕對執行力；可惜，能做到陳愈這樣的，這圈子里真的是鳳毛麟角。
“這樣的人，不成功都難啊！”
叁寶難得的露出了一抹感嘆，他原本只是想進來看看的，誰曾想這一看，就是直接一天。
除了吃飯，他也跟著霍健起一起在幫忙。
聽陳愈的配音在他看來，真的是一種享受。
哪怕不是唱歌，也擁有一種舒服和溫暖的感覺。
“這旁白，我只聽懂了中文，不過，對電影的加分項，應該不少！”
是那種電影開始，如果有這樣的旁白，能讓觀眾一下子投入進去的那種聲音。
至少，作為一個靠聲音吃飯的文藝工作者，叁寶有他的發權。
“嗯，這段旁白，情緒、基調，都能瞬間代入電影之中。”
霍健著頭認可著，看著陳愈有些疲倦的從配音房中走出；配了整整一天，哪怕以陳愈這樣的年紀，他其實都有一種深深的疲憊之感。
除了身體上的，當然還有嗓子。
接下來幾天是需要好好保養一下了。
不然，聲帶很容易損傷到，甚至是發炎、小結，乃至息肉等等。
很多的歌手用嗓過度，就會有這方面的問題。
“活該你這么火啊！”
看陳愈走出來，叁寶在那服氣道。
陳愈趕忙謙虛了一句，拿起了手機。
電話，是李揚打來的。
陳愈知道他什么事情，不出意外，應該是補拍結尾，也就是國內能夠公映的版本。
“待會給你電話！”
陳愈發了條信息后，便接過叁寶給他遞來的一杯潤喉茶，剛剛其實在配音的時候，陳愈也會時不時的喝上兩口。
“真不考慮，出張專輯啥的？”
“趁著《暗香》這么火，直接搞一波？”
“你這聲音不搞個唱歌的副業，真的是可惜了！”
叁寶依舊對陳愈保持幻想，不過口氣已經從以前的做歌手，變成了兼職；很顯然他也知道，目前陳愈的演藝事業如日中天，怎么可能放棄這么好的賽道，而換一個重新開始。
劉一菲前世就是吃了這個虧，還簽約了索尼，發了日文和中文的兩張專輯；雖然操刀的編曲和作詞人都很強，但推出后反響平平。
陳愈目前還沒有做歌手的打算，不過玩個票，倒是可以。
“當歌手就算了！”
陳愈笑了笑，朝著叁寶道：“叁寶老師，正好問你個事！”
“說，出專輯我作曲作詞都幫你包了！”
“……”
陳愈有些失笑：“不是這個，我想把《暗香》這首歌的版權，買下來！”
“買歌？”
這倒也很正常。
陳愈《暗香》火了，只有買下版權，才可以用來登臺獻唱；這首歌目前的版權，在作曲和作詞的手中，演唱者是壓根沒有權力用來賺錢的。
前世沙包亮就是違規操作，被作詞者陳濤告上了法院，最后賠錢了事。
“你還是第一個，直接主動來問我來買歌的！”
叁寶真的感覺自己這首歌，當初沒有選錯人。
事實上，這年頭歌曲版權很多在作曲者手中，但歌手壓根就不屌這個，原因當然很簡單，就像沙包亮一樣，他靠這首歌到處走穴，幾個月就賺了幾百萬。
他哪怕被告了，最多也罰個幾十萬，對他來說完全就是毛毛雨。
所以這年頭，沒有幾個歌手把版權這玩意當回事，大不了罰錢唄。
把錢先賺到手才是王道。
當然公司簽約的歌手另說。
這也是叁寶為什么喜歡跟知名藝人或者公司合作的原因，因為人家好歹名聲在外，做不出這種下三濫的事情。
周星弛甭管人品被外界黑成這樣，他《功夫》里面如來神掌這些，該給的版權都給。
“行啊，你準備出多少？”
“陳濤老師那邊我去跟你說說，一般作詞作曲的行情，是四六！”
作詞者拿四成，作曲者拿六成。
除非這個作詞者名聲在外，那就另說。
而叁寶這首《暗香》，因為叁寶很有名，所以他可以拿到八成，也就是八二，叁寶拿八，陳濤只能兩成。
曲爹可不是白叫的。
“我不懂啊！”
陳愈是真不懂音樂的圈子，叁寶笑了笑，點了點頭：“那你的預算多少，你跟我說下？”
“……”