就在這時，比達班跌跌撞撞地跑來，腳步慌亂，整個人像是被抽空了力氣，眼眶通紅得嚇人：“漓！你終于回來了！”

李漓連忙伸手扶住他，安撫般拍了拍他的肩膀，語氣盡量放緩：“我這不是好端端地站在你面前么，你哭什么？”

比達班胸口急促起伏，聲音里滿是焦灼與無助：“孩子病得厲害，高燒不退，渾身都在燙，你快想想辦法啊！”

李漓心里一沉，立刻追問：“格雷蒂爾呢？他不是懂些醫術嗎？讓他來看看啊！”

話音未落，近旁的一頂帳篷簾子被掀開，濕冷的夜風卷著潮氣撲了出來。伊努克神情陰沉地走了出來，眼神沉重，聲音低啞卻清晰：“紅胡子海盜……死了。”

“啊？”李漓與隨行的同伴們全都怔在原地，仿佛當頭挨了一記悶雷。篝火驟然跳動，把他們震驚的神情映得忽明忽暗。空氣在這一刻凝固，只有雨水滴答落下，仿佛在為這噩耗伴奏。

阿涅塞聽到動靜，也快步走了出來，面容憔悴，眼里布滿紅血絲，整個人透著疲憊與悲傷。她聲音低啞：“昨天清早，蓓赫納茲帶著人出發時，格雷蒂爾還只是發熱，接著便是嘔吐、腹瀉。可他偏要依賴自己那一套醫術給自己治病――先是放血，又去吞生野草逼自己嘔吐。結果沒撐多久，身體越來越虛弱……到今天傍晚，人就沒了。”

“怎么會這樣！”李漓難以置信，聲音里透著震驚與心慌，“那其他人呢？”

阿涅塞搖了搖頭，眼眶泛紅：“本地人癥狀不算太嚴重，可其他那七個諾斯人里，已有三人接連死去。”她頓了頓，眼神黯淡，“赫利雖然還活著……可她正在高燒，整個人燒得滾燙，我一直守在她身邊。”

“那些沒聽格雷蒂爾瞎折騰的人，大多還能撐著；可照著他那法子放血、折騰的，反而一個個先倒下了。”伊努克在旁冷冷補充，臉色陰沉，“烏盧盧和瑪魯耶爾也病得不輕。幸好，我命令圖勒人不要聽格雷蒂爾的……”

李漓心頭猛地一沉，喉嚨像被什么緊緊卡住。他咬了咬牙，聲音低而急促：“帶我去看看格雷蒂爾。”

伊努克點了點頭，默不作聲地領著他穿過泥濘的營地小道。夜風夾著濕冷的雨意撲面而來，吹得人心口發涼。遠處篝火的光映在水洼里，被雨點打碎成斑駁的火星。

他們推開那扇由枝條和樹葉隨意扎成的門簾，走進停放亡者的棚屋。里面昏暗潮濕，空氣里彌漫著血腥味與腐葉的酸臭氣，沉重得仿佛能壓碎人的胸口。火塘里的火焰時明時暗，冒出的青煙與濕氣混合在一起，讓人呼吸困難。

幾名諾斯人垂著頭，沉默地坐在墻邊，眼神空洞，像是魂魄早已被抽走。他們粗獷的面龐在火光下顯得格外憔悴，深深的皺紋和陰影讓他們比往日蒼老了許多。沒有人說話，只有火焰噼啪燃燒的聲音在靜默中跳動。

角落里，格雷蒂爾的遺體靜靜地躺著。他那曾經桀驁的紅胡子如今雙目緊閉，胸膛再無起伏。往日爽朗的笑聲似乎還在耳邊回蕩，可此刻，他的身體已冰冷僵硬。那雙常年握著斧子的手被人規整地疊放在胸口，手掌布滿厚繭，仿佛仍在訴說著他未竟的征戰與漂泊。

在他身側，那位與他形影不離的圖勒人女伴正伏在遺體上，哭聲低啞壓抑，像野獸受傷后的低鳴。她的肩膀一抖一抖，淚水和雨水早已分不清，順著頰邊與發絲淌落，浸濕了胸前的衣襟。她緊緊攥著格雷蒂爾的一只手，仿佛這樣就能把他留住。

李漓站在原地，只覺得喉嚨發緊，胸口被沉甸甸的痛意壓得透不過氣。他心中閃過無數與格雷蒂爾的片段：那爽朗的笑聲、酒杯相碰的清脆、并肩劈開雨林的豪邁……這些記憶才剛剛發生過，如今卻像幻影般，隨著這具冰冷的軀體一并消散。

李漓深深吸了一口氣，艱難地上前一步，躬下身，鄭重鞠了一躬。火光映著他垂下的影子，也映出他眼中忍不住的酸意。

緊接著，李漓快步趕往赫利的帳篷。帳篷里悶熱潮濕，草墊上散發著汗液與藥草混雜的氣味。赫利正虛弱地躺在地墊上，臉頰燒得通紅，額頭滿是汗珠，發絲濕漉漉地黏在兩頰。聽到李漓的聲音，她艱難地睜開雙眼，眼神迷蒙，卻依舊努力伸出一只微微顫抖的手。

“萊奧……”她的聲音細弱得幾乎聽不見，“如果我撐不過去，真的走了……就把我燒成灰了，帶回去。請不要把我一個人丟在這里……”

“別胡說！”李漓猛地俯身，緊緊握住她冰涼又熾熱的手，語氣里透著罕見的慌亂與怒意，“你不會有事的！我不會讓你有事！”

然而，李漓心底的清楚卻像一塊沉石壓著他的胸口――他并不是醫生。那些他所知道的，不過是一些零碎的防疫常識。真正面對這樣的疾病，他同樣束手無策。

李漓深吸一口氣，強迫自己鎮定下來，立刻下令：分隔病人與健康的人，避免接觸；燒水消毒，凈化飲水；篝火要晝夜不息，以火焰和煙霧驅趕潛藏的瘴氣。營地在他的一聲聲命令下緊張而混亂地運作起來。

可在李漓心中，他比任何人都清楚――這些不過是權宜之計，真正的病癥，他卻無能為力。

這時，波蒂拉默默走到李漓身邊，神色凝重，聲音低沉卻堅定：“莉莉……你相信我嗎？”

李漓一怔，眉頭緊鎖：“什么意思？”

“我去采草藥。”波蒂拉迎著李漓的目光，字字清晰，“我能治他們。”她的聲音平穩，卻帶著一種不容置疑的力量。那雙常年帶著冷漠與譏諷的眼，如今只余下沉重的認真與決意――那不是逞強，而是一種醫者的誓。

李漓怔了怔，終究點了點頭。他回身對納貝亞拉喊道：“好的――”

話音未落，凱阿瑟驟然厲聲喝止，目光如刀般凌厲：“她是在跟你說要離開！不行！要是她跑回去帶人來，我們就完了！”

蓓赫納茲也隨即上前一步，語氣沉穩，卻掩不住不安：“艾賽德，我們現在的處境太危險，哪怕一個判斷出錯，都會全軍覆沒。”

雨聲在外頭噼啪作響，仿佛天地都在猶豫。李漓沉默著，胸口像被撕開了一道口子。篝火將熄的光在他臉上閃爍，映出他眼中的掙扎與無力。李漓望著那些或昏沉、或痛苦呻吟的同伴，心底的理智與戒備不斷拉扯――他明白，任何遲疑都可能讓生命在黑夜中熄滅，可信任同樣可能讓全隊陷入深淵。

“莉莉，”波蒂拉再次開口，她的聲音低沉卻堅定，“我是醫生――也是你的妻子。”

那一刻，四周的喧嘩仿佛都遠去了，只剩火光在兩人之間微微跳動。李漓的呼吸一窒，目光終于凝定。李漓緩緩點頭，語氣沉著而鄭重：“天也快亮了。等天亮再出發――安全第一。波蒂拉，請你……救救他們。謝謝你。”_c