回來的時候，他不但帶來了手上另一塊玉牌，還有那本印著第二塊玉牌照片的拍賣圖冊。

兩塊玉牌和一張照片拼在一起，正好構成了一塊完整的圣旨玉牌。

“這塊上，寫的是什么？”童欣晴問。

齊鳴和童欣晴一起得到的那塊，上頭的八思巴文，翻譯過來是＜上天眷命＞。照片上那塊，翻譯過來是＜起輦谷＞。

而這最后一塊，大小是三塊里最大的，文字也最多，齊鳴也很想知道它寫的是什么，連起來又是什么，只可惜，他不懂八思巴文。

跟前兩次一樣，這事兒只能通過楊朝明，去找那位懂八思巴文的教授，好在這會兒才剛剛過20點，想來就算老人家早睡早起，這個點應該還是醒著的。

齊鳴干脆帶著兩女去了書房，找了紙筆，把上頭的八思巴文重新謄抄，再把它們打亂，隨后又從網上搜了一些公開的八思巴文字。

將那幾個八思巴文打亂，塞進那些字里。為加一層保險，他特意漏掉了兩個字，這樣即便對方發現異常，也無法連貫成句。

做好了這些操作，他才拍了張照片，發給了楊朝明。

阿依慕見他這操作，一臉你好奸詐的表情。

電話那頭的楊朝明可不知道齊鳴耍的滑頭，加上也不是頭一回幫著問了，所以看都沒看，駕輕就熟的轉發給了自己那位老友。

會者不難，難者不會，對他們來說是天書的東西，加上轉發的時間，不到半小時就把翻譯傳了過來。

齊鳴一個字一個字的對照著，把那幾個八思巴文給扣了出來。

圣旨玉牌上的文字總算是連貫成了一句，翻譯成現代文字：長生天在上，恭送黃金家族，魂歸起輦谷。

“我滴個，乖乖。”

齊鳴這會兒都不知道，這算是運氣好，還是不好。他之前猜測，這枚圣旨玉牌，可能和元朝皇帝墓葬有關，沒想到一語成讖。

如果說，圣旨玉牌正面就是圣旨，那背面。

齊鳴想著，將桌上兩塊玉牌翻了過來。之前只當是裝飾，現在再去看，那山川走勢，怎么看怎么像是一幅地圖。